 24/08/2007
La joven chica canadiense Avril Lavigne ha grabado en ocho idiomas el coro de su inédito sencillo
“Girlfriend”, el cual fue incluido en su más reciente producción, la cual ha sido un verdadero éxito a nivel mundial.
Así, parece ser que la cantante canadiense de punk pop ha sabido comprobar que es una artista internacional, y más en este preciso momento, luego de grabar en español, francés, portugués, alemán, italiano, japonés y mandarín parte del tema que mencionábamos anteriormente, la cual recordemos fue interpretada originalmente en una versión en inglés.
"En realidad, el idioma más difícil fue el chino mandarín. El japonés resultó ser un poco más fácil, o más o menos fácil, el francés si que fue fácil, pero el alemán resultó bastante complicado", explicó Avril Lavigne durante la conferencia de prensa que realizó en Hong Kong. La artista añadió además "Fue grandioso poder grabar en otros idiomas porque tengo tantos fanáticos alrededor del mundo que hablan todos estos idiomas, por eso me siento bastante contenta de haberlo echo". |
| |
 20/08/2007
La chica rebelde Avril Lavigne, quien podría visitar tres ciudades, como parte de su gira por México, y quién además participará en los Premios MTV, presentará próximamente "When you're gone", su segundo corte de su más reciente producción "The best damn thing".
"When you're gone" , se trata de un tema que refleja el estilo de pop-punk que ha caracterizado a la chica canadiense durante su trayectoria musical, el tema ya cuenta con su propio videoclip, bajo la atenta dirección de Marc Klasfeld.
Así, durante el video, es posible observar a Avril , en los difíciles momentos en que se pierde a quien se ama, y cómo poder seguir viviendo con esto, según fue informado en un comunicado. Cabe mencionar, que este segundo sencillo, maneja un estilo punk rock, acompañado de melodías originales, coros bastantes intensos, alusiones al poder y una profunda pasión por la vida.
Estas características reflejan la madurez que Avril Lavigne ha podido adquirir como como compositora y cantante, ya que en sus propios dichos "The bests damn thing" es absolutamente el mejor trabajo que ha hecho en su corta vida. |
| |
 15/08/2007
Avril Lavigne ha decidido abrir la caja de pandora y confesar que una de sus costumbres más liberales es la de correr por su casa, pero tal y como Dios la echó al mundo.
La canadiense aclaró que la particular catarsis la logra sólo cuando se pasa de unas copas, según lo publicado por elmundo.es. Así también, se detalla que los inusuales hábitos de la intérprete de Girlfriend ya le han ocasionado algunos problemas con la policía en diversas oportunidades.
Sin embargo, Lavigne señaló que si bien es cierto disfruta de sus vivencias eróticas; no estaría dispuesta a utilizar su sexualidad para comercializar sus discos. No obstante, la realidad ha demostrado que no necesita hacerlo para conquistar el éxito.
Recordemos, que este año no solo ha dominado las listas de ventas en todo el mundo con su producción The best, sino también levantó polvo tras criticar a Britney Spears por su comportamiento, fue acusada de plagio y lució muy sensual en la portada de una revista masculina.
|
| |
 26/07/2007
Avril Lavigne actuará por primera vez en China, el próximo 15 de agosto, en el estadio Qi Zhong de Shanghai, lugar en donde jamás se había acogido un espectáculo musical, según publicó el día de ayer el diario oficial "Shanghai Daily".
Así, Lavigne cantará ante 6.000 espectadores aproximadamente. Cabe señalar, que más de la mitad de las entradas ya se encuentran vendidas.
El 80% del público dispondrá de entradas a menos de 400 yuanes (38 euros), lo que corresponde a una cantidad inferior a los precios prohibitivos para la mayoría de los chinos que han cobrado anteriormente otros astros internacionales de gira por la metrópoli financiera china.
Hay que recordar que Avril, nacida en Ontario (Canadá) en el año 1984, publicó su primer y exitoso álbum "Let Go" en el 2002, a los que luego seguiría un disco en directo, "My World", y otros dos discos de estudio, "Under My Skin" y "The Best Damn Thing", de los cuales ha vendido alrededor de 25 millones de copias en todo el mundo. |
| |
 24/07/2007
La cantante canadiense, en colaboración con deviantART, ha lanzado recientemente un concurso en el que los participantes deberán crear un diseño que será plasmado en una remera. Así, mediante el "Avril Lavigne T-Shirt Design Contest!" se buscaría celebrar el lanzamiento del nuevo album de la artista, "The Best Damn Thing".
La competencia estaría abierta para los miembros de países como USA, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Alemania, Francia, España, Japón y Corea del Sur, de devianART, una de las comunidades de artistas gráficos más grande de la Internet.
Los fans de la cantante y los miembros de devianART podrían votar a sus favoritos de un Top 20, que sería elegido por los diseñadores de Artwerks Design, los cuales serán presentados a Avril, que será quien escoja al vencedor. Cabe señalar que los seis que le sigan también recibirán premios.
De esta manera, el ganador recibirá $500 dólares, una edición exclusiva del album, una remera con el diseño ganador, además, dos entradas para el próximo concierto de Avril en la ciudad más cercana a la residencia del premiado y la colección de discos de la artista.
El segundo premio sería de $250 dólares, una copia de “The Best Damn Thing” y una remera con el diseño ganador. Por último, los otros cinco recibirían $100 dólares cada uno, una copia del disco y una remera. |
| |
 23/07/2007
Avril Lavigne ha sabido reconocer el apoyo que le han entregado sus fans, sobre todo después de unas semanas difíciles, en las que ha sido acusada de plagio más de una vez.
Así, la canadiense dedicó unas frases para sus seguidores,"Quise tomarme este tiempo para agradecerles a todos mis fans por el soporte incondicional que han sido para mí. Ustedes han sido maravillosos y no puedo expresar cuánto aprecio esto. Muchísimas gracias a todos. Estoy tan orgullosa de mi disco y tan agradecida por la respuesta que ha tenido en todos mis seguidores. Ustedes lo hicieron llegar al número 1", habría sostenido Avril.
Cabe señalar, que Lavigne también habría sido acusada por The Matrix, la productora detrás de éxitos suyos como "Skater Boi" y "I’m with you". Respecto de esto, la compositora Lauren Christie habría señalado a la revista Rolling stones que Avril hizo muy poco más que "cambiar una palabra aquí o allí", a lo que la princesita punk ha respondido insistentemente que tanto letras como melodías fueron co-escritas.
|
| |
 06/07/2007
¡Avril Lavigne acusada de plagio!, así es, ya que son dos los compositores estadounidenses que aseguran haber lanzado en los años setenta el tema "Girlfriend", incluída en el album de Avril Lavigne,y por tal razón ya impusieron la demanda en su contra. Cabe señalar, que el tema de estos cantantes se titulaba "I Wanna Be Your Boyfriend".
Terry McBride, el representante de Avril, señala que la artista ha escuchado la canción y asegura que si hubiera alguna similitud entre su versión y de de estos cantantes, ella habría reconocido el problema y hubiese cancelado los derecho de autor.
De esta manera, la canción de la discordia fue compuesta para un grupo llamado "The Rubinoos" en el año 1979; y su coro diría: "Hey, hey, you, you, I wanna be your boyfriend" y la de Avril dice "Hey, hey, you, you, I don’t like your girlfriend". Ante tan dilemática situación, un musicólogo contratado por McBride, menciona que musicalmente las dos canciones son diferentes y no habría plagio. |
| |
|
